On my way to home... Matkalla kotiin...

That's it then... Se siitä sitten...

=(

Pub... Pubissa...

Rainbow... Sateenkaari...

Actually there was two of those at the sametime.

Oikeestaan niitä oli kaks samaan aikaan päällekkäin.

Market... Markkinat...

When i went to school this morning i noticed at the market place near school that there was market going on. After school i went to pay a closer look and there was three ailes and both side of them there was market stands. There was good from differend countries like Turkey, Poland etc. Market stands were marked in flags there was Brasil, Finland and some others too.

Tänä aamuna kun menin kouluun huomasin että torilla on markkinat. Koulun jälkeen menin katselemaan ja siellä oli paljon kaikenlaista myynnissä. Ruokaa esim. Turkista ja Puolasta. Kojut oli merkattu lipuilla oli Brasilia, Suomi ja monia muita.

Celebration time... Juhla aika...

Derry/Londonderry/Maiden city is UK city of culture 2013.

Derry/Londonderry/Neitsyt kaupunki on UK:n kulttuuri pääkaupunki vuonna 2013.

Apartment... Asunto...

Here's some pictures from the house

Tässäpä kuvia talosta

New School... Uusi koulu...

Here's some pictures from the new school. If i compare this and old school i would say new one has more space, there's an elevator and big relax area for students.

Tässä joitakin kuvia uudelta koululta. Jos vertaan uutta ja vanhaa niin hissi on tärkeä juttu ja parannus, sitä ei vanhassa koulussa ollut, sitten on iso oleskelu tila jossa opiskelijat voivat olla vapaasti ja katsoa vaikka elokuvia. Muutenkin koulu on minusta tilavampi kuin edellinen.

Last dinner together... Viimenen illallinen yhdessä...

We ate lasagne. Tomorrow the guy wearing cap is heading home, after him it's me, after me goes the guy on my left side and last goes the guy sitting right side on the first picture.

Syötiin lasagnea. Lippispäinen kaveri lähtee kotiin huomenna, sitten minä, sitten kaveri minun vasemmalla puolella ja viimeisenä kaveri ekassa kuvassa oikealla.

Update II... Päivitys II...

This evening we ate dinner together as one of our housemates is heading back home on sunday. After him it's my turn.
We had roasted potatoes, paprika and some vegetables. Potatoes and paprika were roasted on oven and paprika included some meat filling. It's German food as the house mate who is leaving told us that before comming Derry he had aten that same food as his last meal home. It was actually pretty good.
Weather has been rainy. The other morning when i was heading to school there was dog running wild. I was waiting on the traffic lights and followed dog as it tried to cross the street. There was many cars on the move and dog noticed that it can't make it so it come next to me to wait traffic lights and after the green light turned on and there was sound mark dog went across the street.

Tänä iltana syötiin viimesiä kimppa illallisia sillä eräs kämppiksistä lähtee sunnuntaina. Hänen jälkeensä minun vuoro.
Me söimme uunnissa paistettuja perunoita ja paprikaa jonka sisällä oli liha täytettä, lisäksi oli vihanneksia. Ruoka oli jotain Saksalaisten ruokaa ja kaverimme kertoi ennen tuloaan syöneen sitä viimeisenä aterianaan kotona.
Sää on ollut sateinen. Toissa aamulla matkalla kouluun huomasin villin koiran, ollessani liikenne valoissa seurasin kuinka se yritti ylittää katua. Autoja oli liikkeellä paljon eikä se päässyt yli. Koira tuli viereeni odottamaan valoja ja kun vihreä valo syttyi ja äänimerkki tuli, koira juoksi tien yli.

Dinner... Illallinen...

Today we ate dinner together, main architect was our room mate Adrian. We had cherry tomato lettuse, smashed potatoe with roasted onion, beef with a sausage and chocolate mousse as desert. I ate a test dish. Evertyhing what i tasted was good.

Tänään syötiin illallista yhdessä, pääarkkitehtina oli kämppäkaverimme Adrian. Me syötiin kirsikkatomaattisalaattia, perunamuussia höystettynä paahdetulla sipulilla, lihaa ja kastiketta sekä suklaa moussea jälkkärinä. Minä söin maistelu annoksen. Kaikki mitä maistoin oli hyvää.

Rainy Day... Sateinen Päivä...

Today was first rainy day during my stay here.

Tänään oli ensimmäinen sade päivä minun täällä olemisen aikana.

Rainy Day,,, Sateinen Päivä...

Today was first rainy day during my stay here.

Tänään oli ensimmäinen sade päivä minun täällä olemisen aikana.

Rain... Sade

First rain here during my stay tonight!

Tänään eka sade minun olon aikana!

Rain... Sade

First rain here during my stay tonight!

Tänään eka sade minun olon aikana!

Extra day off... Ylimääränen vapaapäivä...

School has moved new place and teachers are busy arranging places. I went to school today and heared that i was unable to continue my research work because internet connection wasn't up until tomorrow. So i went to walk to city and see places. Evening we had pancakeparty.

Koulu on muuttanut uuteen paikkaan ja opettajat ovat olleet kiireisiä paikkojen järjestelemisen kanssa. Tänään oli ylimääränen vapaapäivä koska nettiyhteys on käytössä vasta huomenna. Tein kävelyretken kaupungilla ja katselin paikkoja.
Illalla meillä oli lettukestit.

EXCLUSIVE: Sightseening... Nähtävvyksien katselua...

Language school has moved a new place and teachers are arrainging place. Istead of continueing my research work i got chance to attend to sightseeing ride as teachers are arrainging places.

Koulu on muuttanu uuteenpaikkaan ja sen sijaan että olisin jatkanut tutkimustyötä sain mahdollisuuden osallistua kierrokselle, sillä opettajat järjestelivät paikkoja.